Llevo tu corazón conmigo – Edward Estlin Cummings

Fragmento de la película ‘En sus zapatos‘ (basada en la novela homónima de Jennifer Weiner) en el que Maggie (Cameron Diaz) le recita este hermoso poema de Edward Estlin Cummings a su hemana Rose (Toni Collette) durante su boda.

Llevo tu corazón conmigo
lo llevo en mi corazón

Nunca estoy sin él
allá donde voy,
vas tu, querida
y todo aquello hecho solo por mi
lo haces tú, mi amada

No temo al destino
porque tú eres mi destino, mi Amor
no quiero ningún mundo
pues hermosa, tú eres mi mundo, mi fiel

He aquí el mayor secreto que nadie conoce
he aquí la raíz de la raíz
y el brote del brote
y el cielo del cielo
de un árbol llamado vida
que crece más de lo que
el alma puede esperar o la mente ocultar
es la maravilla que mantiene las estrellas separadas

Llevo tu corazón
lo llevo en mi corazón

Edward Estlin Cummings