▷ Lykke Li · I Follow Rivers – 2011

Lykke Li

I Follow Rivers

Magician Remix

Lyrics in english

Oh I beg you, can I follow?
Oh I ask you, why not always?
Be the ocean, where I unravel
Be my only, be the water where I’m wading

You’re my river running high
Run deep, run wild

I, I follow, I follow you
Deep sea baby, I follow you
I, I follow, I follow you
Dark doom honey, I follow you

He a message, I’m the runner
He the rebel, I’m the daughter waiting for you
You’re my river running high
Run deep, run wild

I, I follow, I follow you
Deep sea baby, I follow you
I, I follow, I follow you
Dark doom honey, I follow you

You’re my river running high
Run deep, run wild
I, I follow, I follow you
Deep sea baby, I follow you

I, I follow, I follow you
Dark doom honey, I follow you
I, I follow, I follow you
Deep sea baby, I follow you
I, I follow, I follow you
Dark doom honey, I follow you

Letra en español

Oh, te lo ruego, ¿puedo seguir?
Oh, te pregunto, ¿por qué no siempre?
Sé el océano, donde me deshago.
Sé mi único, sé el agua donde estoy vadeando.

Eres mi río corriendo alto
Corre profundo corre salvaje

Yo sigo yo te sigo
Bebe mar profundo te sigo
Yo sigo yo te sigo
Miel oscura, te sigo.

Es un mensaje, yo soy el corredor.
El el rebelde, yo soy la hija que te espera.
Eres mi río corriendo alto
Corre profundo corre salvaje

Yo sigo yo te sigo
Bebe mar profundo te sigo
Yo sigo yo te sigo
Miel oscura, te sigo.

Eres mi río corriendo alto
Corre profundo corre salvaje
Yo sigo yo te sigo
Bebe mar profundo te sigo

Yo sigo yo te sigo
Miel oscura, te sigo.
Yo sigo yo te sigo
Bebe mar profundo te sigo
Yo sigo yo te sigo
Miel oscura, te sigo.

Quien es Lykke Li?

Lykke Li (pronunciación sueca: ˈlʏ.ˈkɛ ˈliː; Li Lykke Timotej Svensson Zachrisson; nacida el 18 de marzo de 1986 en Ystad), es una cantautora sueca.

Su música a menudo combina elementos de pop, indie rock y electrónica; También se pueden encontrar varios instrumentos en sus canciones, incluyendo violines, sintetizadores, panderetas, trompetas, saxofones y violonchelos. Li posee el rango vocal de una soprano. Su álbum de debut, Youth Novels, fue lanzado en 2008.

Primeros años

Li Lykke Timotej Svensson nació en Ystad, una ciudad del sur de Suecia, en la comarca de Escania; su madre es fotógrafa y su padre, músico, es miembro de Dag Vag.

La familia se mudó a Estocolmo cuando Zachrisson era una niña pequeña y cuando ella tenía seis años se mudó a la cima de una montaña en Portugal, donde vivieron durante cinco años. También pasaron un tiempo en Lisboa y Marruecos, y los inviernos en Nepal y la India.

Li se mudó al vecindario de Bushwick, Brooklyn en Nueva York durante tres meses cuando tenía 19 años. Regresó cuando tenía 21 años para grabar su álbum.

Carrera musical

Lykke tuvo cierto éxito con el EP «Little Bit» en 2007. Stereogum la nombró una artista para ver en octubre de 2007 y describió su música como una mezcla de soul, electro y «pop en polvo».

El álbum debut de Lykke, Youth Novels, fue lanzado en LL Recordings en la región nórdica el 30 de enero de 2008 y recibió un lanzamiento europeo más amplio en junio de 2008. Producido por Björn Yttling de Peter Bjorn y John and Lasse Mårtén e inspirado en una relación previa de tres años.

El lanzamiento en los Estados Unidos tuvo lugar el 19 de agosto de 2008. El álbum fue lanzado en el Reino Unido e Irlanda en junio de 2008, promovido por «Little Bit» en Later … with Jools Holland el 25 de mayo de 2008.

En directo, sus actuaciones fueron tan sorprendentes como fascinantes: armadas con un conjunto de batería emparejado, un collar hecho de instrumentos de percusión, una guitarra, un bajo y un micrófono, muchos se confundieron por la cantidad de energía, emoción y corazón que surgió.

Alcanzó la cima de muchas de las listas de Best Of del año y vieron a Lykke Li vendiendo giras por todo el mundo, incluyendo sets alabados en festivales masivos como el Festival de Glastonbury, el Festival de Coachella, Lollapalooza, también sus apariciones en Late Night with Conan O Brien.

Colaboró en el álbum homónimo del músico sueco Kleerup, contribuyendo con voces a la canción «Until We Bleed». También trabajó con el dúo electrónico noruego Röyksopp en su álbum Junior de 2009, contribuyendo con la voz de «Miss It So much» y «Were You Ever Wanted».

Lykke apareció en Last Call con Carson Daly el 18 de febrero de 2009. Versionó «Knocked Up», grabada originalmente por Kings of Leon quienes le pidieron a Lykke que versiuonara una canción de su elección, y «Gifted» en la que interpreta a Kanye West.

Lykke se participó en el Festival de Música y Artes de Coachella Valley 2009 el 19 de abril, así como en el festival Lollapalooza 2009 el 8 de agosto, como parte de la gira promocional de Youth Novels.

Una versión remezclada de su canción «I’m Good, I’m Gone» apareció en la película de terror de 2009 Sorority Row. La canción «Possibility» fue escrita para la película de 2009 The Twilight Saga: New Moon.

A Lykke se le había pedido que escribiera una canción para la banda sonora de la película, pero se mostró reacia a comprometerse con el proyecto. Fue después de que ella había visto una proyección temprana de la película que decidió que quería contribuir a la banda sonora. La banda sonora se publicó el 16 de octubre de 2009.

La canción «Get Some» se presentó en el decimoquinto episodio de la primera temporada de Hawaii Five-0 titulada «Kai e’e» que se emitió el 23 de enero de 2011.

La canción también se usó en El drama de ABC Family, Pretty Little Liars, en el decimoctavo episodio de la segunda temporada, titulado «A Kiss Before Lying» que se emitió el 30 de enero de 2012. También se usó en el decimonoveno episodio de la segunda temporada de The CW’s Vampire Diaries, titulada «Klaus» y originalmente se emitió el 21 de abril de 2011, así como el sexto episodio de la primera temporada de Teen Wolf, titulado «Heart Monitor» y originalmente se emitió el 4 de julio de 2011. La canción también se usó en la película Premium Rush como una de sus bandas sonoras.

La canción de Lykke «Melodies and Desires» se presentó en la película australiana de 2010 Griff the Invisible y una versión editada de «Get Some» se presentó en el trailer de Catwoman para el videojuego, Batman: Arkham City. La colaboración ​​con el cantante Kleerup en la canción «Until We Bleed», apareció en un episodio de la serie de televisión del Reino Unido Misfits y en un episodio de la serie de televisión Ringer.

Su segundo álbum, Wounded Rhymes, se lanzó en 2011. El álbum apareció en varias listas de los mejores álbumes de 2011, incluidos Q, Mojo, The Observer, The New York Times, The Huffington Post y Rolling Stone.

El 30 de abril de 2011, actuó en Later … con Jools Holland en el Reino Unido, tocando «Get Some», «Sadness Is a Blessing» y «I Follow Rivers». Lykke actuó en el Latitude Festival 2011, celebrado entre el 14 y el 18 de julio de 2011 en Henham Park en Suffolk, Inglaterra. También apareció con su banda en el programa de entrevistas nocturno de Estados Unidos The Toni.

I Follow Rivers – Lykke Li (La Vie d’Adèle/La Vida de Adele)

No te pierdas este montaje realizado por un admirador de la música de Likke Li, usando imágnes de la película ‘La vida de Adele’ con la música de I Follow Rivers,

¿Cual de los dos vídeos te ha gustado más? Difícil decidirse, o no! 😉